***
Skæbnen gav engang en aftale
Og Arthur blev min ven for evigt!
I dag har jeg bemærke med ham
Solid Fødselsdag tid!
Lad solen skinne i livet og held og lykke!
Lad dit mål være tæt!
Jeg ved, det kan ikke være anderledes
Efter alt, dit liv vellykket og nemt!
Lad alt, hvad du vil helt sikkert lykkes!
Antag, at foran dig venter på lykke!
Du er sikker på at få den fulde monty
Alle de bedste til at ske for dig!
***
I dag, lys ferie Fødselsdag
Og jeg vil skynde mig at ønske Arthur,
Det var uheldig hans hold rundt
Og ikke nogensinde nødt til at miste modet!
Det var heldig i erhvervslivet, private,
Til familien har altid været den eneste måde!
Det var det højeste, mandige, smuk
Og han var altid glad med alt og jeg er glad!
***
Denne vidunderlige begivenhed
I dag fejrer vi Arthur
Når hans forældre
Født fin joker!
Og nu Tillykke
Hørt det fra alle sider.
Store fødselsdag fest
I dag siger han!
Og jeg ønsker i livet
Du har nået store højder!
Det var omkring fejlfrit
Og Gud i land fra al modgang!
Det var en masse af lykke,
For at finde din kærlighed!
Bare for at let vej
Den skattede mål, du kom!
***
Med fødslen af eftermiddagen, Arthur, vi lykønsker!
Lad dagen for denne regn vil forlade himlen.
Lad klart vejr forekommer kun
Dig som en gave til fødselsdag.
Giv os en magisk stok, at i morgen,
Alle børns drømme blive en realitet.
Og måske til sidst du bliver en astronaut,
Hvad drømmer du, når vi har lært i skolen.
Og måske i morgen præsident,
Drømt om, mens hun leder efter arbejde, du doven,
Eller blive en kunstner i tegneserie,
Når du så Ornella Muti i "tæmmes".
Eller en måned et oligarki,
Jeg drømte om, at spille fodbold, ligesom Roma.
Så acceptere, at vidunderlig gave fra en ven.
Og lad det sjove, latter og vittigheder er i huset.
Vers fra hinanden
***
Happy Birthday, Arthur, dig, min ven!
Tillykke med en dejlig ferie!
Regn er ikke forfærdeligt, lad vinden fløjte -
I en anden sang af min ferie i dag.
Jeg ønsker dig inspirere af den lyse,
Ligesom Arthur Conan Doyle, Kong roman.
Kræfter mere villige til at være ubesejret,
Da Arturo Gatti hjerte uden snyd.
Wise være som kong Arthur, lederen af de briter.
Må ikke være dyster, elendige, og hvis du ikke var dyster.
Og vær munter, til latter ringer regn
Drum på din vej, Arthur!
Arthur fra kolleger
***
Tillykke med fødselsdagen, vores gode kollega!
Tillad vores begær rapport.
Vi ønsker dig til at være altid i galocher,
Hvis vandpytter med løgne personliggøre.
Vi ønsker i stedet for "merci" - "Zhigulenko"
Hvis vi antager i sammenligningerne kun kort,
At bilen er en ven eller en tiger
I stedet to tigre, dyr, hvor der er rigdom.
Vi ville ønske, vi havde og uden metaforer
Livet søde, lange, ligesom Mælkevejen,
Uden sammenligning, godt, ikke som - kærlighed, som sukker,
Vi ønsker, ja, bitter - lidt.
|